MUNICIPALIDAD DE CONCHALI

 

CONCEJO

 

 

 

 

ACTA SESION ORDINARIA

 

DE CONCEJO

 

MIERCOLES 04 DE JULIO DEL 2007

 

10:00 horas

 

 

 

 

En Conchali, se inicia la sesion ordinaria del Concejo Municipal de Conchali, siendo las 10:00 horas, en el Salon La Canadilla, Edificio Consistorial, siendo presidida por el Alcalde, senor Carlos Sottolichio, con la presencia de las siguientes personas:

 

 

CONCEJALES PRESENTES

 

1. SR. HECTOR ARAVENA MENDEZ

 

2. SR. RUBEN CARVACHO RIVERA

 

3. SRA. MARIA FUENTES FUENTES

 

4. SRA. MARIA GUAJARDO SILVA

 

5. SR. JOSE PORTO BRAVO

 

6. SRA. ALEJANDRA SAA CARRASCO

 

7. SR. JUAN JOSE SANTA CRUZ LOPEZ

 

 

CONCEJALES AUSENTES

 

1.SRA. MARIA JOSE HOFFMANN OPAZO

 

 

FUNCIONARIOS MUNICIPALES

 

SRA. ADELA FUENTEALBA SECRETARIA MUNICIPAL

 

ANDREA MOLINA DIRECTORA ASESORIA JURIDICA ALICIA TORO DIRECTORA DE CONTROL

 

ANGELA ASUN DIRECTORA DE TRANSITO Y TRANSPORTE

 

PUBLICO

 

NELSON HERRERA SECRETARIO DE PLANIFICACION

 

ALVARO MINO DIRECTOR DE DESARROLLO COMUNITARIO

 

DIRECTOR DE ASEO Y ORNATO

 

MIRENCHO VIDELA DIRECTORA ADM. Y FINANZAS

 

ALEJANDRO VARGAS ADMINISTRADOR MUNICIPAL

 

SECRETARIO MUNCIPAL(S)

 

DIRECTOR OBRAS MUNICIPALES


 

TEMAS

 

 

1. Cuenta.

 

 

2.5ta. Comisaria.

 

 

3.Modificacion Convenio FONDEVE 2006, suscrito con la Junta de Vecinos

 

Brisas del Norte.

 

 

4.Comodatos.

 

 

5.Varios.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, saluda a los presentes, diciendo que corresponde leer el punto Cuenta, que es del siguiente tenor:

 

 

 

 

PRIMER TEMA

 

CUENTA SESION ORDINARIA DIA 04.07.2007

 

 

1.- Tramitacion cuenta 20.06.2007.

 

 

2.- Semana Municipal N 36 y 37 de la Asociacion Chilena de Municipalidades

 

 

3.- Resolucion N 908 de la Intendencia Region Metropolitana, que fija a contar del 1 de junio de 2007, y por un periodo de tres anos, patentes de alcohol por categorias en las comuna que se indican. Prov. 62.

 

 

4.- La Comision liquidadora de la ex Cooperativa Oscar Heiremans, solicitan les informe sobre permiso otorgado por la Municipalidad a la Empresa Heres, para instalar un letrero en el terreno donde se ubica la cooperativa,

 

Prov. 1501/213.

 

 

5.- La Comision liquidadora de la ex Cooperativa Oscar Heiremans, solicitan modificar uso del terreno para ponerlo en venta. Prov. 1501/214.

 

 

6.- Vecinos del pasaje Pamela solicitan autorizacion para cerrar dicho pasaje con el fin de evitar robos a las viviendas del sector. Prov. 552.

 

 

7.- La Fundacion Rostros Nuevos, solicita aporte economico para apoyar

 

programas sociales.


 

 

 

 

 

 

SEGUNDO TEMA

 

INFORME DE LA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA

 

 

La senoraMIRENCHO VIDELA, informa que corresponde hacer dos alcances respecto de un informe de la Contraloria General de la Republica, relativo al clasificador presupuestario. A partir de marzo, solo se sometera a consideracion del Concejo Municipal los egresos e ingresos que dicen relacion a Subtitulos e Items, no a nivel de asignacion y sub asignacion, salvo las Transferencias al Sector Publico y Privado (subvenciones) y la cuenta de Inversion. Este tema no lo ha conversado con el senor Alcalde, en cuanto a cual sera la postura del Municipio al respecto. Al menos, juridicamente, debieran ser menos las modificaciones presupuestarias, puesto que todas las demas correspondientes a aumentos y disminuciones de asignaciones seran internas, las cuales seran revisadas y analizadas por el Comite de Hacienda, a nivel contable y presupuestario. En la carpeta se adjunta el Dictamen completo de la Contraloria General de la Republica, de 5 de marzo.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, solicita que se informe al Concejo Municipal cuando comience a regir esta nueva jurisprudencia.

 

 

La senoraMIRENCHO VIDELA, senala que, efectivamente, los Concejales deben recibir la informacion en forma permanente, la cual se puede solicitar directamente a la Directora de Control o Directora de Administracion Finanzas por los canales normales.

 

Prosigue diciendo que, a partir del ano 2008, rige plenamente el nuevo clasificador presupuestario, en el cual se incluye una modificacion relevante, para efectos de tener un solo estandar a nivel internacional, en terminos de tener las mismas normas contables presupuestarias de rango internacional.

 

 

Dado lo anterior, el Proyecto de Presupuesto 2008 se tendra que elaborar con el nuevo clasificador presupuestario, lo cual requiere que todos se capaciten, tanto los Concejales, como los funcionarios municipales.

 

 

El Alcalde senor,CARLOS SOTTOLICHIO, agradece a la Directora la informacion entregada al Concejo Municipal.


 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, informa que se realizara un seminario de capacitacion dirigido a los Concejales, respecto del nuevo clasificador presupuestario.

 

 

 

 

TERCER TEMA 5ta COMISARIA

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, informa que se encuentran presentes los Arquitectos, senores Mora y Correa, ambos de la comuna, quienes son los autores del proyecto de la 5ta Comisaria de Conchali. Se trae este tema al Concejo Municipal, para informar oficialmente que el proyecto ha sido aprobado por el Consejo Regional, a cuya reunion le correspondio asistir junto al Alcalde de Penalolen. El proyecto se aprobo por unanimidad de los Consejeros Regionales, el cual sera ejecutado el ano en curso con fondos regionales. Recuerda que existia una dificultad, en cuanto a que se exigia celebrar un convenio entre el Ministerio del Interior y Gobierno Regional CORE, quienes aportaban un 50% cada uno. Sin embargo, dado que no existian aportes del Ministerio de Defensa y de Carabineros de Chile, CORE tomo la decision de financiar plenamente los tres proyectos: Cuartel de Investigaciones en comuna de Penaflor; Subcomisaria de Carabineros en comuna de Penalolen y Comisaria de Carabineros en comuna de Conchali.

 

 

No obstante, a traves de un futuro convenio, el CORE recuperara el aporte que colocara en las comunas de Conchali y Penalolen. Cabe destacar que este proyecto tuvo la participacion de todos los sectores politicos (dirigentes sociales, parlamentarios, Direccion de Obras, SECPLA, Juridico, DIDECO), todos contribuyeron para que dicho proyecto fuera exitoso, lo cual desea simbolizar en los dos profesionales presentes, a quienes agradece el aporte entregado, porque el proyecto fue felicitado por expertos en arquitectura e ingenieria, al cual, practicamente, no se le realizo ninguna modificacion, lo que llena de orgullo, entendiendo que fue un compromiso de gestion que surgio en el Cabildo Comunal realizado el ano 2003 en la comuna de Conchali.

 

 

Informa que se esta a la espera de la asignacion de recursos para llamar a licitacion publica. No obstante, no se tiene claro aun si sera el Municipio o el Gobierno Regional quien llame a licitacion publica, por la envergadura del proyecto. Se esta pensando en la figura de un hito, de un experto Inspector Tecnico que tenga la fortaleza y altura, para enfrentar en terreno que se desarrolle correctamente el trabajo.


 

Ofrece la palabra a los senores Concejales.

 

 

El Concejal, senor JOSE PORTO, consulta si existe la posibilidad de tener claridad respecto de la fecha en que se entreguen los fondos, porque ha recibido varias consultas de vecinos de la comuna que tienen la inquietud respecto de las fechas.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, responde que el Gobierno Regional tiene que abrir la licitacion este ano, porque el dinero esta incorporado en el indicador de gestion.

 

 

Por otra parte, informa que es probable que se aprueben dos proyectos mas para la comuna de Conchali, porque realizaron un estudio de comunas con RS y, practicamente, no existen. Sin embargo, en Conchali se requiere un colector de aguas lluvias, cuyo proyecto sera discutido hoy dia, a las 13.00 horas, en el Gobierno Regional, el cual tiene un costo de M$ 330.000. El segundo proyecto dice relacion a un bacheo de pavimentos por M$ 66.000. Esos son los dos proyectos FNDR. No obstante, de igual forma se continua haciendo todas las gestiones para lograr proyectos PMU, en una bateria de otros proyectos.

 

 

Por lo tanto, existe la posibilidad de lograr un proyecto de colector de aguas lluvias para el sector de Huechuraba e Independencia.

 

 

El Concejal, senor JOSE PORTO, entiende, de acuerdo a la explicacion del senor Alcalde, que en la comuna de Conchali existira un superavit de inversion, de la fecha a fin de ano.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que seria un excelente noticia que se aprobaran los dos proyectos que acaba de mencionar.

 

 

La Concejala, senoraMARIA GUAJARDO, considera que el Municipio se encuentra bien evaluado por el Gobierno Regional.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que no tiene claro si se encuentran bien evaluados, porque una Consejera del Concejo Regional, al momento de aprobar el proyecto, comento ojala que el proyecto se ejecute bien, porque el otro lo hicieron mal, a lo cual le consulto, frente a todo el Concejo Regional, a cual proyecto se referia. La Consejera manifesto que se referia a la Plaza Civica, a lo cual le senalo que se encontraba mal informada.


 

La Concejala, senoraMARIA GUAJARDO, comenta que esta feliz con la construccion de la 5ta Comisaria, porque significo un esfuerzo y preocupacion mancomunada de parte del senor Alcalde y los tecnicos que trabajaron en dicho proyecto.

 

 

Lo anterior, demuestra una vez mas la importancia que tiene la comunicacion entre el componente tecnico y el componente politico, ya que cada uno hizo lo suyo y todos se encontraban sumamente preocupados por el tema. Reitera que se alegra que el proyecto haya sido aprobado por el Gobierno Regional, sin mayores observaciones. Felicita a los tecnicos del Municipio, diciendo nuevamente que, a su juicio, la Municipalidad de Conchali se encuentra bien evaluada.

 

 

El Concejal, senorRUBEN CARVACHO, consulta al senor Alcalde si el trabajo de recarpeteo que se esta desarrollando en Dorsal corresponde a un trabajo del Transantiago o del Municipio.

 

 

El senorGONZALO RETAMALES, responde que la Planta Asfaltica del SERVIU esta realizando un recarpeteo asfaltico en 20 cuadras de la comuna de Conchali. Se trata de un proyecto del Municipio, pero financiado por el Gobierno Regional. No obstante, por ser un organismo del Estado cobra un precio de costo al Gobierno Regional. Informa que se contempla intervenir las calles: Jose Maria Caro, Guanaco, General Gambino, Pedro Fontova, vereda norte y sur de Dorsal.

 

 

El Concejal, senorRUBEN CARVACHO, consulta si la inspeccion tecnica que se requiere para la 5ta Comisaria se va a contratar especificamente para eso.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, responde que la idea es contratar una figura externa, porque tiene mayor independencia y dedicacion exclusiva al tema. Sin perjuicio de que los profesionales del Municipio observen el proyecto. La contratacion podria ser un Ingeniero, Arquitecto, Constructor Civil, Geomensor, Industrial.

 

 

El Concejal, senorRUBEN CARVACHO, consulta al senor Alcalde si los dos arquitectos que se encuentran presentes participaron en el diseno del proyecto.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, responde que ellos realizaron el proyecto.


 

 

 

CUARTO TEMA

 

MODIFICACION CONVENIO FONDEVE 2006 SUSCRITO CON LA JUNTA DE VECINOS BRISAS DEL NORTE

 

 

El Alcalde, senor,CARLOS SOTTOLICHIO, informa que los vecinos de Brisas del Norte enviaron una carta al Concejo Municipal solicitando una modificacion del Convenio FONDEVE 2006, en la cual se especifica la adquisicion de dos equipos computacionales, debido a una rebaja de costo de estos, por lo que se solicita al Honorable Concejo autorizar la compra de cuatro equipos computacionales y de esa forma entregar mayores beneficios a la comunidad. La Presidenta se encuentra presente en la sala, quien sufrio un asalto de los fondos del FONDEVE a la salida del Banco. Sin embargo, gracias a su empeno y a la directiva, se ha logrado recuperar mediante diversos beneficios mas de M$ 1.000, quedando una pequena diferencia. Estos dineros les ha permitido adquirir los dos computadores que se indicaban en el proyecto, pero dada las ofertas podran adquirir cuatro computadores. La Junta de Vecinos solicita que el Concejo Municipal acepte la modificacion en ese punto. Consulta a los senores Concejales si hay acuerdo respecto del tema.

 

 

Por unanimidad, se acuerda modificar el Convenio FONDEVE 2006 Suscrito con la Junta de Vecinos Brisas del Norte, permitiendo la compra de un total de cuatro computadores.

 

 

La vecina, senoraMARIA ELIANA GUERRA, saluda a los presentes, senalando faltan alrededor de $ 200.000 de los fondos que se perdieron en el asalto, por lo que solicito un prestamo y se le dio plazo para la rendicion del Fondeve 2007. En septiembre se realizara un bingo para la complementacion de los fondos.

 

Agradece a los senores Concejales que se haya aprobado la modificacion del

 

Convenio.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, solicita, para evitar problemas a futuro, que quede explicitada la compra de los cuatro computadores en la modificacion del Convenio.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, explica que los cuatro computadores tienen el mismo valor de la cotizacion que se efectuo el ano pasado por dos computadores, lo cual se produce por las ofertas que existen hoy dia en el mercado.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, considera que en la realidad no es asi.

 

7


 

 

 

La vecina, senoraMARIA ELIANA GUERRA, informa que cotizaron en un local de la calle San Diego y anteriormente, se habia realizado la cotizacion en Falabella y Almacenes Paris.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que los vecinos se hicieron asesorar y encontraron que en la calle San Diego habia un local que ofrecia computadores hibridos, de mejor calidad y pueden por el mismo dinero adquirir cuatro equipos. Cada uno cuesta $ 177.000.

 

 

La vecina, senoraMARIA ELIANA GUERRA, senala que cada equipo completo cuesta $ 177.000 y anteriormente, habian cotizado por $ 350.000. La adquisicion de dos computadores y una impresora tuvo un costo de $ 366.000.

 

Hoy, solo les esta faltando una pantalla.

 

 

El Concejal, senorJUAN JOSE SANTA CRUZ, ofrece a la senora Guerra la pantalla que le falta.

 

 

La vecina, senoraMARIA ELIANA GUERRA, agradece el gesto del Concejal Santa Cruz. Agrega que el mueble para los computadores, en principio, se fabrico para dos, pero ahora se esta modificando, por lo que les queda una deuda de $ 40.000, ya que se esta haciendo para cinco equipos.

 

 

La Concejala, senora MARIA GUAJARDO, felicita a la senora Guerra.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, consulta a la senora Guerra si tienen teclados y le ofrece obsequiar uno.

 

 

 

 

QUINTO TEMA

 

COMODATOS

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, senala que en la Comision de Comodatos se trataron varios puntos, el primero de ellos dice relacion a una solicitud de la senora Nieves Fernandez, quien solicita un permiso de uso en calle Puntiagudo 5262-B, para construir un antejardin, lo cual cuenta con informe favorable de la Direccion de Obras. El terreno a ocupar son 2.2 x 3 metros y una altura de 0,90 metros.

 

 

 

 

 

8


 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que aprueba autorizar que se construya un antejardin en el terreno situado en la calle Puntiagudo 5262-B.

 

 

La Concejala, senora MARIA GUAJARDO, senala que desea reiterar lo que manifesto en la Comision de Comodatos, en cuanto a que se debe resguardar que un bien nacional de uso publico se pudiese transformar en un bien privado.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, comenta que no participo en la Comision de Comodato, pero no desea que pase lo mismo que ocurrio en el pasaje entre un padre y un hijo. Hace presente que este tema se discutio y finalmente, se rechazo por el Concejo Municipal, porque la senora Fernandez se queria tomar la calle.

 

 

 

La Concejala, senora MARIA FUENTES, concuerda con el Concejal Porto que la solicitud fue rechazada por el Concejo Municipal.

 

 

La Concejal, senoraMARIA GUAJARDO, recuerda que fue de la idea de dejar pendiente este tema.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, consulta al Concejal Porto por la ubicacion exacta de calle Puntiagudo.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, responde que es hacia el lado de la calle El Carmen, cerca de la pasteleria. Solicita que se revise el tema.

 

 

La Concejala, senora MARIA GUAJARDO, concuerda con el Concejal Porto, en cuanto a que se revise la situacion de calle Puntiagudo.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que el tema se dejara pendiente y se tratara posteriormente, para ver si efectivamente esta solicitud fue rechazada por el Concejo Municipal.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, senala que se pueden revisar las actas de la Comision de Comodato, ya que si fue aprobado en esa instancia deberia estar aprobado en el Concejo Municipal.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que se deja pendiente para la segunda reunion.

 

9


 

 

 

Consulta si hay otro punto a tratar relativo a Comodato.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, senala, con respecto a la solicitud de la senora Sandra Arancibia, existe un acuerdo del Concejo Municipal, para que se instale una lona en la Avenida Zapadores, frente al N 2809, casi al llegar a la Panamericana. La senora Arancibia solicita un comodato, pero tiene claro que debe cancelar el uso de un bien nacional de uso publico y de propaganda. La solicitud cuenta con informe favorable de la Direccion de Obras y DIDECO.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, consulta al Concejal Aravena si la senora Arancibia tiene conocimiento del monto que debe cancelar, ya que no es barato. De hecho la senora Arancibia ya tiene la lona instalada. Consulta si existe acuerdo del Concejo Municipal en la aprobacion del comodato.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, senala que ese es el sector mas caro y, en el fondo, ella no va a ocupar espacio.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que el lugar se instalaron mesas y teniendo en cuenta que se trata de un bien nacional de uso publico, el Municipio debe cobrar un derecho y autorizar un permiso para uso exclusivo.

 

Consulta al Concejo Municipal si existe acuerdo en que la senora Arancibia cancele este derecho, teniendo en cuenta que la carpa esta instalada, con mesas en su interior y se encuentra cerrada por ambos lados.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, considera insolita la situacion, porque el Concejo Municipal aprobo la instalacion de una carpa para la proteccion del sol en el local. Sin embargo, ahora se esta solicitando otra cosa, lo que, a la larga, la va a terminar perjudicando.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, informa que concurrieron los inspectores municipales para indicarle a la senora Arancibia que su situacion no es clara y por ende, debe regularizarla.

 

 

El Concejal, senorJOSE PORTO, hace presente que el Concejo Municipal esta por sobre los inspectores municipales.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que los inspectores estan aplicando la normativa. Hace presente que el Municipio no tiene facultad para no cobrar.

 

 

10


 

 

 

La senoraADELA FUENTEALBA, hace presente que, en su momento, el Concejo Municipal no se pronuncio por el permiso, solo se hizo un informe y ahora se esta formalizando.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, consulta si hay otro tema que desee tratar la Comision de Comodatos.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, informa que el Club Deportivo Social Presente y Futuro, se encuentra en estudio, puesto que se solicitaron informes al SERVIU.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, solicita al Concejal Aravena que no se adelante a pedir informes al SERVIU, que primero consulte al Departamento Juridico.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, explica que en el rol de pago del Servicio de Impuestos Internos, aparece el terreno a nombre de SERVIU y en el documento municipal aparece a nombre del Municipio. Por lo tanto, se acordo solicitar al Director de Obras que oficie al SERVIU, para que este envie los documentos pertinentes. Recuerda que, en ese espacio, se construia mediaguas.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, senala que estan consignadas como equipamiento.

 

 

El Concejal, senorHECTOR ARAVENA, senala que si se trata de equipamiento, es mejor que lo administre el Municipio, pero reitera que en el informe del Servicio de Impuestos Internos aparece a nombre de SERVIU.

 

 

El Alcalde, senorCARLOS SOTTOLICHIO, levanta la sesion.

 

 

Se cierra la sesion siendo las 10:45 horas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11


 

 

 

 

 

 

SINTESIS DE ACUERDOS ADOPTADOS EN

 

SESION ORDINARIA

 

MIERCOLES 04 DE JULIO DE 2007

 

10:OO HORAS

 

 

 

 

ACUERDO N53/2007

 

Por unanimidad, se acuerda modificar el Convenio FONDEVE 2006 Suscrito con la Junta de Vecinos Brisas del Norte, permitiendo la compra de un total de cuatro computadores.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADELA FUENTEALBA LABBE

 

Secretaria Municipal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13